LEGO Star Wars Chronicles of the Force: in Frans is dit (baie) duurder

Onmiddellik ontvang, onmiddellik weggesit: die inhoud van die nuutste LEGO Star Wars-boek tot nog toe, Kronieke van die krag, vergesel van die eksklusiewe minifiguurtjie van een van Unkar Plutt se trawante, het my net enkele minute beset voordat ek verder gegaan het.

Soos die twee ander boeke van dieselfde tipe wat reeds gepubliseer is (LEGO Star Wars: Die donker kant et LEGO Star Wars: The Yoda Chronicles), dit is geskryf regtig, baie groot, en hierdie boek is natuurlik gerig op 'n baie jong gehoor met basiese staaltjies en 'feite"baie simplisties.

En dit is waar die skoen knyp: Ons is in Frankryk en dit is dus logies om die Franse weergawe van die boek te bekom. Behalwe dat die uitgewer die lokaliseringspoging onderneem Qilinn (Jeugafdeling by Huginn & Munnin) om 'n weergawe aan te bied wat toeganklik is vir die jongste Franssprekende aanhangers, het die prys van hierdie boek met 96 bladsye aansienlik verhoog, waaronder 80 werklike inhoud.

Terwyl die oorspronklike weergawe beskikbaar is vir minder as 10 € by Amazon UK, sal dit nodig wees om te betaal 21.95 € by amazon om die Franse weergawe aan die begin van die volgende skooljaar te bekom. 'N Bietjie duur vir 'n paar bladsye en 'n minifiguur, so eksklusief soos dit is ...

Hierdie boek is ongelukkig nie 'n geïsoleerde geval nie. Dieselfde prysbepaling word herhaaldelik herhaal vir alle DK-werke wat deur Qilinn vertaal is. Met die verskil in prys, kan u nog steeds probeer om u kinders vir Engelslesse te betaal; u sal mettertyd wen (en hulle ook).